New year’s eve, the most strange few hours per the whole 365 days of the year. It’s when we look back yet we are trying to peek into future; we reflect yet we try to imagine what’s coming next; we come up to a line when we are up to judge ourselves: did we become by the end of the year a person we always wanted to be…
This year was fantastic, happy, difficult, sad, exciting, mesmerizing and just amazing as each year is. From starting my own blog to being published in a magazine, from travelling the half of the world to coming back home which is always the best…I look back and I have nothing but a satisfaction with 2011 and confidence that 2012 will be even better.
I wish you all health, happiness, luck and a very happy New Year!
Love,
Alexandra
______________________________________
Вечер 31 декабря, пожалуй, - самый странные насколько часов за все 365 дней в году. За эти пару часов мы оглядываемся в прошлое, но в то же время пытаемся заглянуть в будущее; мы разглядываем, как в зеркале, все, что произошло, но также представляем, что грядет; мы подходим к черте, когда мы взвешиваем и подводим итог, пришли ли мы к концу года теми, кем мы всегда хотели быть…
Этот год был фантастический, счастливый, сложный, грустный, невероятный и завораживающий, как и каждый год жизни. Я оглядываюсь назад: я начала свой блог, была опубликована в журнале, проехала через полмира и вернулась домой – я довольна 2011, но и уверена, что 2012 будет еще лучше.
Я желаю вам всем здоровья, счастья, удачи и прекрасного нового года!
Александра
